第4回グリーンイメージ国際環境映像祭<第1次審査結果>

第4回グリーンイメージ国際環境映像祭には、48の国と地域から194作品が応募されました。うち24作品が第1次審査を通過いたしました。この第1次通過作品は、1月7日(土)〜9日(月・祝)に行われます第2次審査にて選考されます。

 

【第4回グリーンイメージ国際環境映像祭 第1次審査通過作品】

(エントリー番号順に記載)

 

Ekopolis

フィンランド Finland / 2013 / プロデューサー Producer : Pertti VEIJALAINEN / 監督 Director : Anna-Karin GRONROOS / 製作 Production : Illume Ltd / 配給 Distribution : Cargo Film & Releasing / 56min / 英語、フィンランド語、中国語 English, Finnish, Chinese

 

Longyearbyen, a Bipolar City

フランス France / 2016 / プロデューサー Producer : Nina ARDOIN / 監督 Director : Manuel DEILLER / 製作 Production : Artcam Production / 69min / 英語、フランス語 English, French

 

林こずえの業 Forestry

日本 Japan / 2016 / プロデューサー Producer・監督 Director : 蔦 哲一朗 TSUTA Tetsuichiro / 製作 Production・配給 Distribution : 一般社団法人ニコニコフィルム nikonikofilm / 30min / 日本語 Japanese

 

The Weather Forecast

ロシア Russia / 2016 / プロデューサー Producer : Sergei BRAGIN / 監督 Director : Ivan TVERDOVSKY / 製作 Production : OOO Production Center “KINOFEST” / 63min / 英語 English

 

Rebalda

ロシア Russia / 2014 / プロデューサー Producer ・監督 Director・製作 Production・配給 Distribution : Elena OTREPYEVA / 33min / ロシア語(英語字幕)Russian with English Subtitles

 

Nature Reclaims the Border

ドイツ Germany / 2014 / プロデューサー Producer・監督 Director : Uwe MUELLER / 製作 Production : Capricornum Film / 配給 Distribution : Telepool GmbH Leipzig / 44min / ドイツ語、英語 German (original), English (dubbed)

 

Half-Life in Fukushima

スイス、フランス Switzerland, France / 2016 / プロデューサー Producers : Christian LELONG, Mark OLEXA, Francesca SCALISI / 監督 Directors : Francesca SCALISI, Mark OLEXA / 配給 Distribution : Syndicado / 60 min / 日本語、英語 Japanese, English

 

A Mere Breath

ルーマニア Romania / 2016 / プロデューサー Producers : Monica LAZUREAN-GORGAN, Hanka KASTELIKOVA / 監督 Director : Monica LAZUREAN-GORGAN / 製作 Production : Manifest Film, HBO / 配給 Distribution : Syndicado / 67min / ルーマニア語、英語 Romanian, English

 

Rice Bowl to Ashtray

インド India / 2014 / プロデューサー Producer・監督 Director・製作 Production : Sunil KUMAR / 61min / ヒンディー語、チャッティースガリー語、英語 Hindi, Chattisgarhi, English

 

天王寺おばあちゃんゾウ 春子 最後の夏 The Life and Journey of HARUKO

日本 Japan / 2015 / プロデューサー Producer・監督 Director : 人見 剛史 HITOMI Tsuyoshi / 製作 Production : テレビ大阪 Television Osaka / 配給 Distribution : テンダープロ Tender Pro / 99min / 日本語 Japanese

 

風の波紋 Dryads in a Snow Valley

日本 Japan / 2015 / プロデューサー Producers : 矢田部 吉彦、長倉 徳生 YATABE Yoshihiko, NAGAKURO Norio / 監督 Director : 小林 茂 KOBAYASHI Shigeru / 製作 Production : カサマフィルム Kasama Film / 配給 Distribution : 東風 Tofoo, Llc / 99min / 日本語 Japanese

 

とけてゆくスイス 氷河×光×地球の未来 Melting Switzerland

日 本 Japan / 2016 / プロデューサー Producer・監督 Director  : 濱中 貴満 HAMANATA Takamitsu  / 製作 Production : HTB北海道テレビ放送 Hokkaido Television Broadcasting Co., Ltd. / 48min

 

Freightened: The Real Price of Shipping

スペイン、フランス Spain, France / 2016 / プロデューサー Producers : Carles BRUGUERAS, Laurent MINI, Karim SAMAI, Marieke van den BERSSELAAR / 監督 Director : Denis DELESTRAC / 製作 Production : Polar Star Films / 配給 Distribution : About Premium Content / 84min / 英語、フランス語、スペイン語 English, French, Spanish

 

Still and All

韓国 South Korea / 2015 / プロデューサー Producer : KIM Dongbaek / 監督 Director : KIM Youngjo / 製作 Production : Monday Morning / 92min / 英語 English

 

ナオトひとりっきり Alone in Fukushima

日本 Japan / 2015 / プロデューサー Producer・監督 Director : 中村 真夕 NAKAMURA Mayu / 製作 Production : オンファロス ピクチャーズ Omphalos Pictures / 配給 Distribution : アルゴピクチャーズ Argo Pictures, Inc. / 98min / 日本語 Japanese

 

Oceans: The Mystery of the Missing Plastic

フランス France / 2016 / プロデューサー Producer : Cecile de La 

GARANDERIE / 監督 Director : Vincent PERAZIO / 製作 Production : Via Decouvertes / 53min / 英語 English

 

生きる 伝える “水俣の子”の60年

日本 Japan / 2016 / プロデューサー Producer : 大木 真美 OKI Mami / 監督 Director : 東 美希 HIGASHI Miki / 製作 Production : 熊本県民テレビ Kumamoto Kenmin Television Corporation / 46min / 日本語 Japanese

 

福島 生きものの記録 シリーズ4~生命~

Fukushima: A Record of Living Things Episode Four~Life~

日本 Japan / 2016 / プロデューサー Producer・監督 Director : 岩崎 雅典 IWASAKI Masanori / 製作 Production・配給 Distribution : 株式会社群像舎 Gunzosya,Co.,Ltd. / 88min / 日本語 Japanese

 

被曝の森 原発事故5年目の記録 Radioactive Forest

日本 Japan / 2016 / プロデューサー Producers : 高山 仁、浅井 健博、矢島 敦視、池本 端、松本 浩一 TAKAYAMA Hitoshi, ASAI Takehiro, YAJIMA Atsushi, IKEMOTO Tadashi, MATSUMOTO Koichi / 監督 Directors : 苅田 章、藤松 翔太郎 KANDA Akira, FUJIMATSU Shotaro / 製作 Production : 日本放送協会 Japan Broadcasting Corporation / 58min / 日本語 Japanese

 

 ふたりの桃源郷 To End Our Days On The Mountain

日本 Japan / 2016 / プロデューサー Producer : 久保 和成 KUBO Kazunari / 監督 Director : 佐々木 聰 SASAKI Akira / 製作 Production : 山口放送株式会社 Yamaguchi Broadcasting Co.,Ltd. / 87min / 日本語 Japanese

 

Our World-Anuhu Yrmo

アルゼンチン、パラグアイ、カナダ Argentina, Paraguay and Canada / 2016 / プロデューサー Producer : Marina RUBINO / 監督 Director : Dario ARCELLA / 製作 Production・配給 Distribution : Documenta Group / 82min / Yshir、スペイン語(英語字幕)Yshir, Spanish. Subtitles in English

 

世界に一つだけの魚 – ムサシトミヨ

日本 Japan / 2016 / プロデューサー Producer・監督 Director : 高田 詩織 TAKADA Shiori / 20min / 日本語 Japanese

 

The Cradle

ロシア Russia / 2016 / プロデューサー Producer : Tatyana

BODROVA / 監督 Director : Arthur SUKHONIN / 製作 Production : Gerasimov Institute of Cinematography / 25min / 英語 English

 

The Block

スイス、キルギスタン Switzerland, Kyrgyzstan / 2015 / プロデューサー Producer・監督 Director・製作 Production : Nadine BOLLER / 配給 Distribution : aug&ohr medien / 10min / 
キルギス語(英語字幕)Kyrgyz with English Subtitles